| Awards جوائز |  |  |  |
Bill and Cath are delighted every time the news is given that one of the hotels or inns has received an award from an Industry source. مشروع قانون وكاث سعداء في كل مرة نظرا إلى أن الأخبار هي واحدة من الفنادق أو النزل وتلقت جائزة من مصدر في الصناعة. These awards are much sought after and are not handed out lightly, they are gratefully accepted and appreciated. هذه الجوائز هي التي يشتد عليها الطلب وسلم ليست بسيطة ، فهي بامتنان وتقدير. The most cherished awards though, are the individual ones which are given from the Company's very loyal customer base who use all of the hotels and inns on a regular basis - they are priceless and impossible to list fully!! أعز على الرغم من الجوائز ، هي فردية التي ترد من الشركة جدا الموالية قاعدة العملاء الذين يستخدمون كل من الفنادق والنزل وعلى أساس منتظم -- فهي لا تقدر بثمن وقائمة من المستحيل تماما!! In 2006 Costlety & Costley won the coveted Scottish Hotel Group of the Year وفي عام 2006 Costlety & Costley فازت بجائزة أفضل فندق الاسكتلندي مجموعة من السنة The awards, organised by Scotland's most-read hotel guide HotelReviewScotland.com and supported by the Scottish Tourism Forum and VisitScotland.com, plus other national tourism bodies and companies, are planned to be as precise and helpful as possible for both the public and the industry. الجوائز ، الذي تنظمه اسكتلندا الأكثر قراءة دليل HotelReviewScotland.com الفندق والتي يدعمها اسكتلنديين منتدى السياحة وVisitScotland.com ، بالإضافة إلى غيرها من هيئات السياحة الوطنية والشركات ، ومن المزمع ان تكون دقيقة ومفيدة ممكن لكلا القطاعين العام و الصناعة. Almost 25,000 votes were received for these prestigious awards, making this the biggest ever public vote to date on hotels in the UK. تقريبا 25000 صوتا وردت لهذه الجوائز المرموقة ، مما يجعل هذا أكبر من أي وقت مضى تصويت الجمهور حتى الآن على الفنادق في المملكة المتحدة. A delighted Bill Costley said, "The whole team at Costley and Costley are very pleased to receive this award, the last few years has seen the company develop with the introduction of new properties and concepts. To be recognised as The Scottish Hotel Group of the Year is a great achievement, it is a reflection on everyone's hard work and determination to continually maintain and improve our standards” وهناك مشروع قانون Costley مسرور وقالت : "الفريق بأكمله في Costley وCostley سعداء للغاية بالحصول على هذه الجائزة خلال السنوات القليلة الماضية شهدت وضع الشركة مع إدخال مفاهيم جديدة والممتلكات. يتم الاعتراف بها كما الاسكتلندية فندق مجموعة من سنة هو إنجاز كبير ، هو انعكاس على الجميع العمل الجاد والتصميم على الحفاظ باستمرار وتحسين معاييرنا " Lochgreen House Hotel, Troon was also awarded the prestigious AA Inspector's Choice Hotel for 2006. Lochgreen مجلس النواب فندق ، Troon أيضا على جائزة مرموقة ألف ألف المفتش اختيار فندق لعام 2006. This award is given by the AA in recognition of being one of the very best hotels in Britain and Ireland. هذا وتمنح الجائزة من قبل ألف في الاعتراف بأنه واحد من أفضل الفنادق في بريطانيا وايرلندا. In the AA Inspector's own words 'These hotels offer consistently outstanding levels of quality, comfort, cleanliness and customer care. ألف ألف المفتش في ذاتها عبارة 'هذه الفنادق تقدم باستمرار المعلقة مستويات الجودة والراحة والنظافة والعناية بالزبائن. 'The awards are rare and only a handful of hotels in Scotland have been chosen to receive this accolade. 'الجوائز نادرة وفقط عدد قليل من الفنادق في اسكتلندا قد اختير لتلقي هذا منح رتبة فارس. The Costley Group have won many awards, below are the awards on display at Lochgreen House Hotel Reception. وقد Costley الفريق قد فاز بالعديد من الجوائز ، وفيما يلي الجوائز على Lochgreen دار عرض في فندق الاستقبال.             |
